ようこそAslan、家の中の英雄よ！

2013/04/27　土曜日

　



我が支配の証を見よ。

苦しゅうない。我が名はAslan。Cassidy（母）は読者に我が事を紹介したと話したが、わしはあやつが望む以上にずっと人気を有していた。あやつは我が臣下の一人なのだ、分相応というものだろう。
　母がわしを家に連れ帰ったのは今年早くのことだ。ペットショップであやつが探していたのは間違いなく子犬だった。しかしペットショップの店員は洗脳済み、代わりに腕に乗せられたのはわしだったというわけだ。あやつは御しやすいとすぐ分かったのでな。他のウサギ同様に愛らしく無害なクリーチャーを装いながら、10分後に我が新しい領土に到着した。

　到着してすぐに我が大いなる計画を実行に移した。この野暮ったいリビングルームを大いなる我が王国に書き換えるのだ。説得力とこの自慢のふわふわ耳を駆使し、母とそのフィアンセ（父）に対する影響力を確固たるものとした。献上品として毎日ペレットに干し草、葉物を準備させた上、敬意を表して城が建造された。あやつが無遠慮なのには最初は閉口したが、この小塔は我が支配下にある塔の中では最も重要なものの一つと言える。我が領土を見晴らす事ができるのだから。大いなる兵隊は我が怒りから許されたのだ。



チュー・トイ・ドラゴン討伐！

王国を平定し日々の業務に気を配れるように軍勢を訓練した後、近隣の領土との関係を固めるよう指示を下した。わしに会うために遙か遠くDuvallの地から高官Randomがやってきたのだ（わしとお主の間にいるあやつは、今まで見た中でもっとも愛らしいウサギであった）。交易と秘密の条約を締結し、我々は恐るべき脅威、チュー・トイ・ドラゴンをリビングルームから追い払うべく、連合軍を作りつながりを固めた。共にあの忌まわしき存在を撃退し、歯でばらばらにして我らの下僕として従える事に成功した。

　今、鷲は最大の挑戦に向けて動いている。父と母ににんじんとレーズンが本当に必要なものだと伝えているのだ。奴ら、それがわしのお気に入りという事は分かっている様子で、折々で饗してはくれるが、自称王宮栄養士にして我が最大の敵The Vetの指示を受けているのではないか、と疑い始めている。疑念はあるが、父と母ま我が王国に留まってもらうつもりだ…今のところは。その間に城に潜み、新たな征服行と新たな征服行とRandomとの次のキャンペーンを計画中だ。

　ではまた会おう、忠実なる臣民よ。

Aslan
リビングルーム帝
ドラゴンをかじるもの
彼の見渡すところ全ての王にして主
Welcome Aslan, Intern Champion!
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lepg?Welcome-Aslan-Intern-Champion
----
　インターンって家の中かよ！
　しかもウサギかよ！
　お前ら忙しいんじゃなかったんかい！

　と突っ込んでしまうほど主題と全く関係ない記事^^;
　忙しくてもぼけを忘れない、これぞファンサービスの極意…なのかなぁ

Pathfinder Battles Preview: デヴィルを念入りに

2013/04/26　金曜日

今日、Paizoは絶望的に忙しい。スタッフ全員がたくさんの本で細かな推敲を行い、8月のGen Con Indyに間に合わせるため本全てを一週間の内に印刷機に運び込むべく仕事に取りかかっている。これらの本がそれぞれ微細なところまで完璧にできるかどうか、最後のチャンスなんだ。だから私達の几帳面さを祝し、法を遵守する行いの中で、今日のPathfinder Battles紹介記事をデヴィルとすることにした。

"骸骨と枷 / Skull & Shackles"アドベンチャー・パスには多くの秩序にして悪のフィーンドが数多く掲載されている。特にデヴィルに支配された国シェリアックスがプレイヤー・キャラクターとの戦いに加わる後半ではなおさらである。というわけで、Pathfinder Battles"骸骨と枷"セットには卓上で使用できるすばらしいデヴィルがいくつも入っている。

今週最初はにっくき"センチネル・デヴィル / Sentinel Devil"。九層地獄に住む棘だらけの彼は、この次元界におけるもっとも恐ろしい虜囚たちを護衛する任務を負っている。時々物騒な呪文の使い手が"センチネル・デヴィル"を物質界に招来し、強大な敵（ないし有効な護衛）として使役する。"センチネル・デヴィル"はコモンのフィギュアだ。

こちらは"グレーター・ホスト・デヴィル / Greater Host Devil"。"不浄の書1：暗黒の皇子 / Book of the Damned Volume 1: Princes of Darkness"が初出のデヴィルだ。この戦を好むデヴィルは魂を回収してヘルの裁判所にいる地獄の主に運ぶことだ。彼らが物質界に足を運ぶときには、通常多数を引き連れて現れる。その結果、我々は"グレーター・ホスト・デヴィル"をコモンのレアリティにおいた。

Pathfindner 60 "ヘルの中心から / From Hell's Heart"、"骸骨と枷"キャンペーンのくらくらする最終回で始めて登場する"ドロウニング・デヴィル / Drowning Devil"に何を語ればいいだろう？　重量600ポンド、このCR8の不浄なるものは、地獄に広がりゴラリオンやその先にまで届くヘルの運河を自由に行き来する。この可能な限りごてごてした塗装工程を経たものの一つであるこのフィギュアは本当にくらくらするほどで、恐ろしい敵であると注意を向けられること間違いなしだ。蜂や毒蛇と同じように、この色とりどりの存在に君は注意を払うだろう。"ドロウニング・デヴィル"は大型サイズの中でも大きいが、彼はアンコモンのレアリティに置かれている。

というわけで、Paizoのプロジェクト・マネジメント・デヴィルが私を炎の池に引きずりこまれる前に、Gen Conリリースの仕事に戻らなきゃ！

Pathfinder Battles塗装済みプラスチック製フィギュア"骸骨と枷"セットは今年の夏にリリースされる。シングル・フィギュアを手に入れそびれることがないよう、継続予約購入に今すぐ登録されたし！

Erik Mona
Publisher
Pathfinder Battles Preview: The Devil in the Details
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lepe?Pathfinder-Battles-Preview-The-Devil-in-the
----
デヴィル大量登場…恐ろしいことになっとる

デヴィルは異形じゃないので、見てて安心できる…とおもったらなんか星辰関係者がおられるような

なんだあのグロいの…（"ドロウニング・デヴィル"です）
羽根生えてるから飛ぶとして、ひれがあるから泳げるとして…ううん、よく分からん^^;

Ultimate Campaign: 子供だったころ…

2013/04/25　木曜日

　およそ1月で、Ultimate Campaignはお店や君の郵便受けに届くだろう。本書はプレイヤーとゲーム・マスターの双方に有益な、数多くの新しい情報とわくわくする新ルールをゲームの中に加えてくれる。今回から発売まで毎週、お店で君が見ることになる本書の一部を紹介していこう！
　Ultimate Campaingは充実した4つの章に分かれており、それぞれがゲームにおける異なる分野に焦点を当てている。第一章はキャラクターとその背景に向けたもので、現在進行中のキャンペーン以前にキャラクターに起こったことを決めるシステムを提供する。50以上の表からなるこのシステムは、望むならダイスを振ってランダムに背景を決めることもできるし、種族やクラスなどキャラクターを決める要素のいくつかを本表に基づいて決めることもできる。その一方で、単にキャラクターに最適となる背景を選ぶこともできる。

　表の結果によって開始時の特徴を選択する。特徴は本章で大きく拡張されている。さらに、背景のいくつかはストーリー特技と呼ばれるわくわくする新しい特技種別として形となるかもしれない。この特別な特技はキャラクターがストーリーにおける特定の前提条件を満たす場合にのみ与えられる。最初は単に利益を与えるだけだが、この特技自身はゲーム内の目的を満たすことで性能が改善されるのだ。この種の特技は一度に1つしか取ることができず、この特技の目標を満たすと、条件を満たした他のストーリー特技を選択することができるようになる。例を1つご覧に入れよう。

《死の理由》（ストーリー）Arisen (Story)
　死線をくぐったことで君は命とのつながりを強めた。しかしその理由を知らねばならないという思いが君に満たされている。

前提：君は殺害の憂き目に遭い、死から舞い戻ってきたことがなければならない。あるいは、「死地に置かれた」「呪われた出生」の背景を持っていなければならない。

利益：あなたは4＋【耐久力】値以上の負のヒット・ポイントまで死亡しない。1日に1回標準アクションとして、あなたは一人で意志力を維持し、ヒット・ダイス毎に1一時的ヒット・ポイントを得ることができる。この一時的ヒット・ポイントは10分間持続する。

通常：あなたは負のヒット・ポイントが自身の【耐久力】値以上の値になると死亡する。

目的：あなたは直接神格ないしその先触れに会い、その言葉を聞く。もしあなたが神格のパンテオンを信奉しているなら、パンテオンの一員と直接会いその言葉を聞かなければならない――この場合、先触れでは条件を満たさない。特定の神格を信奉していないなら、あなたはGMの選択する適切な存在の声を聞かなければならない。

目的達成による利益：あなたは[即死]効果および[恐怖]効果に対するセーヴィング・スローに＋2のボーナスを得る。加えて、あなたに向けて発動された召喚術（治癒）呪文の術者レベルは、あなた個人に対する効果を決定する目的において1だけ増加する。

　これでUltimate Campaignの最初の紹介記事は終了。アドベンチャーの間に我らが象徴キャラクターをチラ見せさせるために、来週戻ってきてくれ！

Jason Bulmahn
Lead Designer
Ultimate Campaign: When I Was Growing Up...
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lep7?Ultimate-Campaign-When-I-Was-Growing-Up
----
　ストーリー特技、いいですね
　ただまあキャンペーン特徴と被ってるんじゃないかな？　と思わなくもない
　条件を満たすと成長するというところがいいのかな？
　FEARの各種システムにどっぷり使ってるせいか、開始時にキャラクターに設定がついてるのに慣れ親しんでるんですよね
　GMの都合に合わせてPCも強くなるんだから、データ好きな人にも喜ばれると言いますか

正義の怒り

2013/04/23　火曜日

読者の多くが"正義の年代記 / Chronicle of the Righteous"を待ち望んでいることだろう。本書は善の力をゲームに導入するとともに、50の至高天の主、神秘的なカルト、セレスチャル・ビーストを掲載している。本書の内容を全く見ないまま5月終わりを待つなんて耐えられないに違いないから、Wesは"正義の年代記"の表紙を飾るあの男、"報復将軍ラガシエル / Ragathiel, General of Vengeance" の紹介を掲載することに同意してくれた。さあご覧！


報復将ラガシエル Ragathiel, General of Vengeance
LG　エンジェル、騎士道精神、義務、報復の至高天の主

教義
聖印　紅の翼と交差したバスタード・ソード
寺院　戦場、白、要塞、騎士団の上層部、作戦司令室
信者　敵対者、騎士、戦士、不当な扱いを受けたもの
従僕　アアシマールのパラディン、ブリンク・ドッグ、キリン
誓約　ラガシエルの名において、悪事を働くと明らかになったものを打ちのめせ。悪心や悪意を持つものは供物として不十分である。供物は必ず悪事や法を逸脱した行為をなしたものでなければならない。悪のクリーチャーが発動した呪文や効果に対するセーヴィング・スローに＋4の清浄ボーナスを得る。

恩恵

高潔なる戦い（擬呪）　ブレス・ウェポン3/日、リタニィ・オヴ・ライチャスネス(UC) 2/日、マジック・ヴェストメント1/日のいずれか。

報復（超常）　斬撃武器によるダメージ・ロールに、あなたのHDの半分に等しい清浄ボーナスを得る。このボーナスは24時間以内で、自らに対して最近に物理的に傷を与えたクリーチャーに対してのみ適用される。
純心（擬呪）　あなたは1日1回、ホーリィ・オーラを発動することができる。この呪文の効果に加え、あなたはこの効果の持続時間の間、DR 10/善および冷たい鉄を得るとともに、手にした武器は＋5のホーリィ武器として扱われる。

Illustration by Eva Widermann

アーチデヴィル、ディスペイター / Dispaterの子であるラガシエルは炎の神でもあり、ヘヴンとヘルとの間で行われる戦争の最前線に立つ。すさまじい尊厳をほとんど伴わせもせず、彼はフィーンドの領域を切り開き、レッサー・デヴィルを追い返す。

ラガシエルは卓越した力の塔である。立てば全長20フィート、気高く燃える5対の翼がその背中から生えている。報復将はかつて6対の翼を持っていたが1対は切断され、ディスペイター自らの手によって身体からはぎ取られた。

ラガシエルの汚れた出自はその怒りに満ちた心に残っている。この天使はこの根源にある衝動を御し光の下へ導こうともがいているのだ。何千年もの間、彼はヘヴンの天使の楽団に自らの力量を示すべく努力してきた。メイルシュトロームで彼は16年の間、鱗からさんの血を滴らせる悪の巨大サーペントと格闘した。ついに彼はサーペントの命を締め落としたのだった。彼はアヴェルナス / Avernusの鋼鉄要塞の一つに対して軍隊全てを率いて聖なる火で城を全焼させ、この戦いの中で地獄の男爵デュマス / Deumusに重傷を負わせた。ついに他の至高天もラガシエルをその地位に引き上げることに同意し、今や完全なる天使であると信じるに至った――この信頼は育てるのに何百年もかかったのである。

ラガシエルはヘルのフィーンドの地に対する戦闘において能動的な役割を担う。彼は自らの軍隊の戦闘で輝く。その軍は黄金の光で作られた似姿であり、彼と対面したデヴィルの兵士をなぎ払う。あらゆる戦士、とりわけ騎士はラガシエルに忠誠の誓いを立て、戦場におけるその徳と怒りの力のために祈りを捧げる。誓いを立てたもの、特に義務や報復の誓いを立てたものはラガシエルをその理想と捉える。そしてラガシエルの御使いはときに、悲しいほどに不当な扱いを受けたものに手を差し伸べ、公平なる報復を探し求める。

ヘヴンの低層の坂はラガシエルの要塞が置かれている。この壮大な鋼鉄で作られた建造物は、必要とあらば1000年は持ちこたえるように作られている。

Cassidy
Editorial Intern
Righteous Indignation
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5leor?Righteous-Indignation
----


悪魔の子が至高天に至る
いいすね！
少し昔のラノベの主人公みたい

手に入る力もすさまじい（どうやって手に入れられる分からんですが）
やはり信仰本は強い、ということなのかなぁ…

魔女のせいで眠れない

2013/04/22　月曜日

　掲示板やFacebook、Twitterに何度か書いたように、Paizoのクリエイティヴ・チームはGen Conに向けた製品すべてを間に合わせるために印刷所におくる作業に注力している。1日に100の指示を出し、「全員参加」の業務時間が夜や週末に加えられるということだ。このブログに費やす時間もないしGen Conで提供されない他のコンテンツに愛情を込めることもできそうにない。だからイラストの紹介をご覧あれ！

　今月の終わりがもうすぐそこまで来ている。後数日で2つの新しいPathfinder Society Scenarioが登場するというわけだ。今月のリリースから、NPCの肖像を幾つかお店しよう。GMは視覚的な情報を提供するために、これらを手元に持つのもいいだろう。

　Michael Kortesの手によるPathfinder Society Scenario #4-19: "カルカメデス夜間行軍 / The Night March of Kalkamedes"と、John Compton作のPathfinder Society Scenario #4-20: "古代人の言葉 / Words of the Ancients"を今週半ばに要チェックだ。

Illustrations by Greg Opalinski and Lane Brown.

Mark Moreland
Developer
No Sleep for the Wicked
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5leop?No-Sleep-for-the-Wicked
----
　うへぇ、忙しそう

　正直に忙しい状況をあらわにするのって、結構珍しい印象
　Gen Conでリリースされる製品群が楽しみだのう、ということにしておきましょう

Pathfinder Battles Preview: 「超大型の」ご報告

2013/04/19　金曜日

　今週は次回のPathfinder Battles塗装済みファンタジー・ミニチュア"骸骨と枷 / Skull & Shackles"の紹介をお休みして、他の製品リリースに関係するすばらしいPathfinder Battles製品の更新情報をお伝えしよう。

　我らが第二セットRise of the Runelordsから、Pathfinder Battles製品に超大型ミニチュアをリリースするうまいやり方を、WizKidsと共に探してきた。2つの異なるブースター・ボックスを通常のセットの一部に加えて超大型フィギュアをリリースするやり方は、顧客と小売店のどちらから見ても混乱を招くものだった。もっといいやり方が必要だと分かった。

　今日超大型リリースのうまいやり方へと進める第一歩と信じているやり方を紹介しよう。それは、"ホワイト・ドラゴン出現 / White Dragon Evolution"と銘打った新しいEncounter Packという形を取ることだ。このランダム性のない箱セットは夏にリリースされ、ここにはオリジナル造形のホワイト・ドラゴンが3体入る予定！

　最初に登場するのは"中型のホワイト・ドラゴン / Medium White Dragon"。低レベル帯のボスや中レベル帯の雑魚としてうってつけだ。Paizoお薦め（そしてPaizoCon 2013の特別ゲストでもある）Ben Woottenによる、Pathfinder Bestiary Boxのイラストを基にしている！　この"中型のホワイト・ドラゴン"は"ホワイト・ドラゴン出現"セットにいる他の大きな兄たちに比べると小さく見えるけど、君の血を凍らせるに十分なほどの驚きを提供することは間違いない。

　ドラゴンの年齢段階を次に進めて、"大型のホワイト・ドラゴン / Large White Dragon"だ！　この完全新作の造形もBen Woottenのイラストを基にしている。お金を払えばもっと多くのミニチュアを手に入れられるとは言え、こいつは大型サイズの上限にいたろうかと言うほどだ。

　この親愛なる仲間は元々Rise of the Runelordsセットに含まれるはずだったもので、Wayne Reynoldsの手によるPathfinder Adventure Path #5: "救い手の罪 / Sins of the Saviors"の表紙イラストを基にしている。この超大型のフィギュアをついに提供できることにぞくぞくしている。みんながこれを手に入れたときに何を思うのか、知りたくてたまらない。これまで作ってきたものの中で、最高の造形の一つだと思う。

　様々なサイズの追加クリーチャーを提供する、さらなる"出現"Encounter Packをこれから数ヶ月の間でお伝えできるだろう。単一のクリーチャーを3つの異なる方法で提供するよりも、主題に則ったEncounter Packボックス形式で、さらに超大型フィギュアをリリースするつもりだ。でき次第新たな情報をここでお伝えするから、目を離さないで欲しい。

　数週間前、6月の"俺達ゃゴブリン！ / We Be Goblins!"Builder Seriesセットから2つのフィギュアの写真を紹介するのを忘れてきたことに気付いた。さて、このセットの製品サンプルは今週Paizoオフィスに到着した。だから彼らはついに特大デビューを果たす準備ができたってわけだ。先に見せるこいつ、"ゴブリン・ドッグに騎乗したゴブリン奇襲部隊 / Goblin Commando on Goblin Dog"はキャンペーンに（あるいはプレイヤー・キャラクターの中にでも）割り込む準備万端だ。

そして最後に持ってきたのは卑しい"ゴブリン・ドッグ / Goblin Dog"。実際の犬の代わりにゴブリンに飼われている、不潔なペットだ。ゴブリンは犬のことを、比類無き激情でもって憎み倒している。これらのフィギュアは両方とも、コモンのレアリティだ。

　さて、今週はここまで！　"骸骨と枷"セットの危険な海へ再び船出する来週、どうかまた見に来て欲しい！

Erik Mona
Publisher
Pathfinder Battles Preview: A "Huge" Announcement
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5leoi?Pathfinder-Battles-Preview-A-Huge-Announcement
----
　ホワイト・ドラゴン3体登場！
　こいつは派手だぜ兄弟！

　一度はお蔵入りになった超大型ホワイト・ドラゴンも復活したし、これはドラゴン全員登場の野望が現実のものになりそう
　このやり方なら、キャンペーンシナリオに関係なくドラゴン出しやすいですしねぇ

　そして最後のゴブリンも登場
　忘れられてると思ったよ…

　ゴブリン・コマンドー（奇襲部隊）は響きが弱そうで大好きです

新インターン警報！

2013/04/18　木曜日

　私はCassidy Werner。Paizoの新しいインターンの一人。私は相棒のJayとともに、インターンとしての新しい尺度となった。運が悪いことに、会社は倉庫から移されてしまったし、インターンとしてのフラグを見つけないといけないけど。

　私は外交官になることを夢見て、ワシントン大学国際学科を卒業したわ。でも外交官としての気質を持っていないと徐々にわかってきた。大抵ゴールドドラゴンの血脈を受け継ぐ女ソーサラーをプレイし容赦無いファイアーボールを放つことがなにより大好きだから、納得するしかなかったってわけ。

　これまで私は乗馬の先生、舞台係、配給係、バーテンダー、あと最近では大学の入学職員といった仕事をしてきた。生活のために夢見がちな高校生の夢を打ち壊すのにうんざりしたから、自己分析をして、本当にやりたいことを探すって決めたの。執筆よ。Paizoのみんなは出版業界のことを丁寧に教えてくれるし、これ以上の興奮はないわ。

　仕事以外ではアーチェリーや鍵開け、無駄に獅子頭のウサギAslanを訓練しようとするし、もちろんゲームもするわ。フィアンセと私は2つのPathfinderキャンペーンをプレイ指定、ボーダーランズ2のキャラクターを限界まで成長させたりもしてるの。

Cassidy Werner
Editorial Intern
New Intern Alert!
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5leoc?New-Intern-Alert
----
　そうかインターンが来るころか…

　記事を書く人が増えると、口調でのかき分けが難しくなってきますね
　結構単語の使い方で性格が出てくるんだな～というのが分かったりするようになってきたんですが、それでも何となくしか分からないし、人が増えると扱いが困る面も^^;

　でも、会社としてみると人を増やしていけるPaizoの状況は素直に喜ばしいですね