Class Deck更新

2016/01/12、火曜日

また多少変わりそうなので、みんなにClass Deckの販売スケジュール変更をお伝えしたい。製品販売網にいくつか不幸な遅延（ドルイドClass Deckが10月ではなく12月リリースとなった）があったため、バーバリアンClass Deckは1月ではなく2月に登場となる予定。遅れてしまって本当に申し訳ない。でも、出来栄えには満足してくれるはずだ。みんながほしいと思ってくれるように、最新のClass Decksからキャラクターについて少々話をしよう。あと、関連するアイコニック・ヒーローのプロモーション・カードの話も。

バーバリアン

素晴らしいMeet the Iconics記事シリーズでご存知かもしれないが、アミリ（訳注：Amiri、バーバリアンを象徴する公式キャラクター）はRealm of the Mammoth Lords出身の馬鹿でかい剣を持ったすごい女の子だ。詳細はPaizo Tragic Backstory™を参照のこと。Iconic Heroes #2用に彼女が持つ巨人が作った剣を作ったけれど、バーバリアンClass Deckでは快適な鎧を彼女にあげようと思う。

素晴らしい一発！

このデックに入っているキャラクターはPathfinder Unchainedに掲載したバーバリアンのシステムでデザインされている。だから激怒パワーにはずっと多様性があるしずっと便利なものを見ることになる。手がかりに、Immovable ObjectとUnstoppable Forceと呼ばれるアミリの新しい役割を見るとしよう。

オラクル

続きを知りたいみんなのために、リリースが予定されている次のデックはオラクルClass Deckだ。デザインを開始するために、デザイン・チームは人間の歴史を通して使用されてきた、瞑想の異なるワクワクするやり方について素晴らしい午後を過ごした。太占（肩を調べる占い）、読唇法（唇を読む占い、少々嘘っぽく見えた）、頭骨占い（焼かれた獣の頭を用いた占い）。最後のやつをやるには、オーブンを425°にセットすることをお勧めしておく。

最終デザインにおいて、これらの瞑想方法を技術的に使うことはなかったけど、オムレツを作るために卵をいくつか割ることはできた。（いつか卵占いについてChadと話してみて欲しい。）でも私達はハルスピケーション（内蔵を読み解く占い）に専門化したピットボーン・オラクル、ラメクセス／Ramexesを作り出し、Iconic Heroes #1に登場するアラハズラ／Alahazraにかわいらしい帽子をあげることにした。

 

オラクルは天候を纏う――実際のところ、帽子の下には別の帽子があるのだ。

アルケミスト

今週の記事を終わりにするために、アルケミストClass Deckについてちょっと情報を漏らすとしよう。デザイナーのLiz SpainとPaul Petersonはこのデックを引っ張る存在だ。このデックを知ったものは恐れおののくだろう。DamielとIconic Heroes #3の携帯用錬金術実験室に加えて、私達はアーキタイプとなるノームのアルケミストを紹介しよう。Cogsnapに会おう。

彼は君が期待しているものそのものではないと教えてほしい。

Cogsnapはオートマトン／Automatonの特性を持つカードだ。彼のデックではいくつか新しい物を見ることになるだろう。

今週はここまで――じゃあまた次の機会に、Pathfinder諸君！

Tanis O'Connor
Adventure Card Game Designer

追伸：ここでリリースされる最新のIconic Heroesも確認されたし！
Class Decks Update
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lid6?Class-Decks-Update

はっきりさせよう

2016/01/11、月曜日

みんな、あけましておめでとう！　連休から帰っていて、John、Tonya、私はしばらくの間Pathfinder Societyにあれこれ言い続けるプロジェクトに飛び込んだところだ。幸いにして、プロジェクトの第一弾のリリースをお伝えできる――それがPathfinder Society Campaign Clarifications Documentだ。

　いままでAdditional Resourcesの公式リストを見てきた人は知っているように、Pathfinder Societyのキャラクターには多くの選択肢がある。フォーラムの常連であれば知っているように、選択肢の中には異なる形で記載されているものもある。こういったルールが家でやるキャンペーンで不意に出た時には、プレイヤーに対応するのはGM1人だから、GMとそのプレイヤーが一緒に満足の行く解決策を見つける。オーガナイズド・プレイではプレイヤーはキャラクターのシナリオごととに多くのGMと遊ぶ可能性があるのだから、曖昧さに対して卓毎に異なるルール解釈を行う可能性もある。私達はオーガナイズド・プレイの目的の一つ――世界中のプレイヤーに同じゲーム体験を与える――に到達するために、この文書を作成した。The Clarifications Documentは曖昧なルールにおける公式なルール解釈を与える中心地である。

　これらの解釈の多くは、最初にルールを運用した開発者の提案である。その一方で、掲示板には今も非公式な投稿がある。Additional Resourcesで得られるものもある。それは私達が次の更新でちょっとずつ削り落としす予定だ。最後の情報源は告知する方法を得られるまで私達がとどめておいた曖昧なルールの一覧だ。Clarifications Documentで言及したルールのいくつかがPathfinder Societyでまだ公式ではないと読んだ人は気づくだろう。それらはAdditional Resourcesの次の更新で掲載される予定だ。

　GMはこの文書に記載された説明を家で行っているキャンペーンで自由に使っても構わないが、これは公式なエラッタではない。The Clarifications DocumentはPathfinder Campaign SettingやPathfinder Player Companionといった製品群に代表されるソフトカバー書籍に登場するルール要素にひも付けたもので、Pathfinder Roleplaying Gameのハードカバー書籍に向けたものではない。Additional Resourcesにおける進め方の一部で、私達はこの文書を毎月更新し、必要に応じて刷新しようと考えている。Pathfinder Societyゲームで解決して欲しいと思っている曖昧なルールはなんだろうか？

Campaign Clarifications Documentのダウンロードはこちら。(8.43mb zip/PDF)

Linda Zayas-Palmer
Assistant Developer
---
Let's Be Clear
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lid4?Lets-Be-Clear

曖昧な部分がなくなる！
　TRPG、特にPathfinderのようなルールの多いゲームではルール解釈問題は結構出てきますね。当たり前だと思っていたルールが、他のプレイグループでは違う解釈をされていたりとかもよくある体験です。

　サプリメントがメインとはいえ、こういうのがあると面倒が減って助かりますね。

錆びたドラゴン亭、開店中！

2016/01/08、金曜日

　2016年最初のFriday Publisher Previewへようこそ。ここでは発売間近のPaizo製品を紹介していくよ。普通は塗装済みプラスティック製ゲーム用フィギュア、Pathfinder Battlesを紹介することになる（いつもじゃないけどね！）。今週はまだご覧に入れられるような新フィギュアの写真はないんだ。だけど最新セットThe Rusty Dragon Innの公式リリースを祝ってシャンペンを開けたい気持ちなんだ！

　The Rusty Dragon Innのリリースに関連して、アイテムをいくつか更新するいい機会を与えてくれた。

シングル品販売

　このセットのフィギュア単体も、paizo.comで現在販売されている。近い将来フィギュア単体を補完・販売する方法を変える予定で、それがThe Rusty Dragon Innから開始する。これ以降、Paizoは新しいセットのシングル品の在庫保管量を大きく減らし、供給が続く限りの間だけ販売を続ける。paizo.comにおけるThe Rusty Dragon Innのシングル品販売は1月末には終了するだろう。後で再登場する可能性もあるが、私達が倉庫から大量に供給する以上の数が、中古マーケットを通したフィギュアとなるだろう。ブースター、ブリック、ケースを買うのではなく使いやすいシングル品をいくつか狙い撃ちするつもりなら、欲しいフィギュアを手に入れられるよう、今までより早く行動した方がいい。1月の間はシングル品を供給し続けるが、その後はセット全体のシングル品が販売リストから無くなることになる。

FeiyaとKing Irovettiの変更版

　以前のセットで品質制御標準を満たせない2つのフィギュアの祭リリース版を、WizKidsはこのセットでリリースする機会を与えてくれた。それはLegends of GolarionのKing Irovettyと、Reign of WinterのFeiya, Human Witchだ。このフィギュアは同じ造形でサイドと相をやり直し、以前のものから塗り通いものになっている。WizKidsはThe Rusty Dragon Innの各ケースには行っている無印の“スーパー・ブースター”にこの変更版フィギュアを両方入れている。このフィギュア2つはそれぞれのブースターの標準4つに追加で入っているので、“スーパー・ブースター”には合計フィギュアが6個入っていることになる。

　既にPathfinder Battles継続ケース購入者であれば、何もしなくてもこの無料の変更版フィギュアを手にすることができる。The Rusty Dragon Innの完全ケースを購入すれば、同様に“スーパー・ブースター”を手に入れることができる。今までの製品と同じように、コレクションは保証されない。

　君がFeiyaやKing Irovettiの下のバージョンに不満があったけど現在Pathfinder Battles継続ケース購入者でないのなら、標準フィギュア置き換えシステムを使って、WizKidsから直接変更版を手に入れることもできる。

　FeiyaとKing Irovettiの再塗装フィギュアは、paizo.comのシングル購入でも少々取り扱っている。

ベッド、ベッド、ベッド！

　今週の最後。このセットに承認されている素晴らしいダンジョン装飾を見たときGMはこのケースで手に入れるベッドをいくつも欲しがるだろうなと思う。最終的に、WizKidsに青いベッドカバーのプロモーション用特別ベッドを作ってもらった（通常のものは赤なんだ）。このプロモーション版は限定品としての品質で作られている。出したらすぐに消えてしまった。可能な限りここで買うことができる（いまのところは）。

　さて、今週はここまで。The Rusty Dragon Innのいくつかのブースターを開けられて本当に楽しかった。今週は自分用ケースの残りを開けようと思う。来週明かされるニュースのために叉見に来て遅れ。次のセットはこいつよりもいいものなんだ！

　じゃあ、そのときまで！

Erik Mona
Publisher
The Rusty Dragon Inn is Open for Business!
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5licy?The-Rusty-Dragon-Inn-is-Open-for-Business
----
　The Rusty Dragon Innもでて、樽とか馬車とかベッドとか雰囲気作りにいいフィギュアがそろいますね。

　ベッドが2種類あるのも、並べてみるといい雰囲気になりそう。

Pathfinderを遊ぶ作家達、その1！

2016/01/07、木曜日

夏を過ぎた頃、素晴らしいファンタジー小説作家とSF小説作家の方々とPathfinderを遊ぶ機会を得た。その作家達とはMax Gladstone、Elizabeth Bear、Scott Lynch、Wesley Chu、Django Wexler、Brian Stavely、James L. Cambiasだ！　これから数週間の間、ゲームは全て録画され、その足跡全てを見ることができる。みんなも、素晴らしい作家達が英雄達（とゴブリン達！）の尻を蹴る姿を見たいだろう。最初のゲームはボストンで録画された。そのティザー動画はもう見ることができる。下の動画を見て欲しい。



James L. Sutter
Executive Editor
Authors Playing Pathfinder, Round 1!
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5licr?Authors-Playing-Pathfinder-Round-1
----
作家の方々のプレイ動画が見られるというのはいいですね。実際のプレイ風景も見られて！
3Dタイル並べてるなぁ、いいなぁ。。。

登場する作者の方々の中で、日本でも知られてるのはエリザベス・ベア氏（「サイボーグ士官ジェニー・ケイシー」シリーズ）ですね。興味があればご一読を。

生身のキャラクターたち！

2016/01/05、火曜日
元記事：http://paizo.com/paizo/blog/v5748dyo5lick?Characters-in-the-Flesh

　落ち着いてコスプレせよ――PaizoConまで142日しかない！

　コンベンションの季節にコスプレをすることを好む伝説のファンの一人なら、私が原因となったであろう混乱について謝らねばらならない――計画し作成するための告知を思い出してくれ！　衣装を身につけないとしても、これら芸術品を制作する人たちの力量を高く評価するだろう。2次元のイラストから現実のものを作るというのは、いつだってドキドキするものだ――Gen Conコスチューム・コンテストの過去の優勝者達を見てほしい！

　FacebookでふらついたAmiriの衣装を身に着けた、Scarlett Costuming and ArtのEmilieに気づいた人もいるかもしれない。彼女は北ヨーロッパ最大のLANパーティ兼デジタル祭り、DreamHack 2015で第二位を勝ち取った。そして彼女は私達と仲良く写真をやり取りしたことがあるんだ！

　でもこれだけじゃない！　Amandineは、ニュージーランドのオークランド、Armageddon Expo 2015で開催されたコスチューム・コンテストの優勝者の一人だ。彼女はAdvanced Class Guideのイラストを元に衣装を作り、ラマーシュトゥのウォープリーストのマントをはおっている！

　今年コスプレをするみんな、そしてコスチューム・コンテストに参加するみんなにいいことがありますように――針は鋭く、刃は鋭く。

Liz Courts
Community Manager
---
定期的に投稿されるコスチューム・コンテスト。一回見てみたい。

Wayne Reynoldsさん原画の細かい衣装とか、どうやって再現したんだ！？　って不思議。

写真は規約で転載禁止なので、元記事のリンクから辿って下さいませ。

OPC Log—4 Abadius 4716

2016／01/04、月曜日

　昨日私は凍えるような北方の地から戻ってきた。西のワシントンの天気が氷と雪に覆われる時に、私が白いものをいくらか持ってきたようだ。湯気を立てるココアとふかふかの毛布と一緒に炎の前で丸くなりたい。そう思ったが、私はマグカップを手に君としばらくチャットをしようと思う。

　さて、新年がもたらしてくれるものは何だろう？　先週、Johnは2015年のPathfinder Society Roleplaying Guildを振り返り、2016年の計画をいくつか読み直した。Johnは出版方面に力を入れたが、organaized playについても多くの要素がある。さあ見ていこう！

　Gencon！ PaizoCon！　PAX Prime！　年明けはコンベンション・シーズンをもたらしてくれる。つまりGMと本部の協力者が必要ってことだ。私の仕事始めはコンベンションの組織化に当たるPathfindner Societyの調整だった。コンベンションで働くと、人と出会い、Pathfinder Societyの隠された側面を見る素晴らしい機会がもたらされる。だから、詳細が書けるようになったら、このブログでばらばらに投稿する私の軍事――いや、筆事召集を見て欲しい！　コンベンションに向けて私はConvention Organizer Handbookを執筆中。この本は新しい運営者に基本を教えるとともに、手慣れた運用者に一口メモと技術を与えるためのものだ。掲載したいアイデアがあれば、私までメールして欲しい！　協力してくれたら、私はとても喜ぶよ。

Pathfinder Society in the Sagamore Ballroom, GenCon 2015

　Adventure Card GuildはSeason of the Runelordsに根付くために返ってくる。私は詳細を伝えるためにTanisに任せるだろうが、Ameikoのような人気のNPCやKarzougのような悪役を再度検討しているところだ。私はイングランドのホーム・メンバーとAdventure Pathを運用するのが好きだし、それをCard Gameに持って行く方法を模索している。紀美野近くで行われるコンベンションで、Adventure Card Guildの卓にいる私を見て欲しい！

　別の話に移ろう――旅行！　私は今旅行計画を確定させようとしているが、まだ準備万端まですこしある！　今年様々な場所に行こうと思っている。ミネソタ州、エドモントン、バーミンガム（イギリス）、クワッドシティーズ、フォート・ウェイン、サンフランシスコ！　計画が固まったら、Paizo blogで詳細をお伝えする予定だ。何にせよ、どうか挨拶に来て欲しい――僕はPathfinderの仲間と会いたいんだ！

　休暇の直前、私はPathfinder Societyの競技会について報告した。1/11の〆切りまで、投光するにはまだ時間がある。元々の投光を読み飛ばしたなら、こちらをどうぞ！

　2016年に向けた新しい大プロジェクトは、Pathfinder Society Academyの立ち上げだ。若いプレイヤーに向けたPathfinder Societyで、新しいKid’s Trackレッスン、若い人向け卓、若いGM指導プログラム、その他若い人向けの構想がある。今まで、私達がやってきたのはGen ConでのKid’s Trackだけだった。Pathfinder Society Academyでは若い人のゲームをサポートできるように、世界中のコンベンション運営者にKid’s Trackを受けられるようにする。それがゲーマーの新世代になるんだ！

　ありがとうPathfinderのみんな。2015年は素晴らしい一年だった。よりよい2016年にしよう！

　探索せよ、報告せよ、協力せよ！

Tonya Woldridge
Organized Play Coordinator
---
　写真はブログの規約で転載が推奨されていないので無しで。

　若い人向けの企画はいいですねぇ。接触感染のTRPGだからこそ、ここに力を入れるのはいいなぁと思います。

「気味が悪い？ 俺が気味悪いって思う？」一年を振り返って

2015/12/31、木曜日

　新しい一年がやってきた。手元にはPathfinder Roleplaying Gameの情報が何千ページと存在する。Occult Adventures掲載の全く新規のサイキック・クラスから、奈落界アビスのデーモンと対決するPathfinder Adventure Card Game: Wrath of the Righteousまで、その内容は多岐に亘る！　2015年の見所をいくつか見ていこう。

Pathfinder Adventure Path

ああ、若い頃、僕はオカルトに憧れていてね。

Illustration by Emiliano Petrozzi

　マインドスピン山脈／Mindspin Mountainsの地下深くで大問題が沸き上がる。“Giantslayer／巨人殺し”Adventure Pathは“血宴丘の戦い／Battle of Bloodmarch Hill”で始まった！　タイトルからご想像の通り、このAdventure Pathで君は大量の巨人と遭遇する。ヒルからストームまで、そしてその間のありとあらゆるものたちも。Order of the Amber Dieが“巨人殺し”Adventure Pathにおける各巻1話の6シナリオを全て運用する。そしてその偉業を先行してこのブログでお伝えしよう。今年はまた、17番目のAdventure Pathである“地獄の反逆者／Hell's Rebel”も始まる。こいつには記念すべき第100巻、“白銀の歌／A Song of Silver”が入るんだ！

Pathfinder Roleplaying Game

　Jefe、やりすぎってなんだっけ？　Pathfinder Roleplaying Gameのハードカバー書籍4冊かな。The Strategy Guide、Pathfinder Unchained、Occult Adventures、Bestiary 5。これら全てが今年（訳注：2015年）の内にファンの元に届けられた。たくさんの助言に選択肢となる新ルール、サイキック・キャラクター、そしてみんなのゲームのために作られたものがたくさんだ。Bestiary 5 Battle Royaleコンテストで、ワームレイス／wyrmwraithはかなり人気だと証明された！

Pathfinder Campaign Setting

　Occult Adventuresと組み合わせるのにお勧めの二冊がOccult RealmsとOccult Bestiary！　深遠な恐怖と秘密がこいつらの中で待っている。でも内海地域／Inner Seaを広げてくれる多くの仲間（とPCになりうる者達）が編集されたInner Sea Racesもある！　Inner Sea Monster CodexはGM用の新しい選択肢が山盛りだ（Pathfinder Flip-Mat Classicsの帰還と再編集されたCombat Padもね）。

Pathfinder Module

頭を休めてはならない。

Illustration by Dave Allsop

　気づいていないかもしれない……でも私達はこっちのシナリオも悪くないと思うよ！　“憤怒の娘達／Daughters of Fury”はRPG Superstar 2014の優勝者Victoria Jaczkoが手がけたものだ。そしてNicolas Logueが“塵の祝祭／Feast of Dust”で帰ってきた。そして「神秘主義の主」Brandon Hodgeは“鉤爪通りの家／House of Hook Street”（夜に目を閉じるのが怖くなるかもしれない）を執筆した。レベル帯や地域を限定したものをお探しなら、Pathfinder Adventure Finderをお忘れなく。このページにはPaizoやサードパーティのPathfinder出版物に掲載された、無数のシナリオが掲載されている。

Pathfinder Player Companion

　今年プレイヤー向けの出版物でかなりファンに人気があったのは、Cohorts & Companions、Melee Tactics Toolbox、Weapon Master's Handbookだ（でもこれだけというわけじゃない）！　Occult Adventuresを手にしたプレイヤーは同時にOccult Originsも手にしたかもしれない。この本にはゴラリオンの歴史と関わりのある新しい呪文、特技、儀式が掲載されている。

Pathfinder Adventure Card Game

　“正義の怒り／Wrath of the Righteous”Adventure Pathの世界を変える出来事は、Pathfinder Adventure Card Gameにエピック級への変換をもたらした。そしてSeason of the Righteousにより、“正義の怒り／Wrath of the Righteous”Adventure Card Gameもorganized playとなった。種族を超えた事件で卑しい定命のものに手を出すところから、自分の次元界にいるデーモン・ロードに挑戦することまで、Wrath of the Righteousは臆病な英雄には似合わない！

　そして終わりに、今年出版したものの中からイラストをどうぞ！

Illustrations by Nikolai Ostertag, Géraude Soulié, Tom Babbey, Donald Crank, Jaime Martinez, and Kiki Moch Rozky

君の次の評価がよいものでありますように――もし君が隠れた宝石をもっと探しているなら、Alex AugunasとRyan CostelloがProject ManagerのJessica PriceにインタビューしたKnow Directionをチェックしよう。今年見落とせないものがあるはずだ！

Liz Courts
Community Manager
---
すごい久々に更新！

まさかの一年ぶり更新なのです
申し訳ない

皆さんの2015年はいかがでしたか？（いやもう終わりましたが）